“洋主播”讲中国故事 助力跨文化交流互鉴

cafe1年前默认565

  近年来,在中国生机勃勃的互联网生态下,越来越多的洋面孔外籍博主走入了大众视线。他们中的很多人走进中国的村落街巷,用镜头展现出多彩的中国形象。有分析认为,在中国广阔的粉丝市场加持下,“洋博主”正成为跨文化交流的一支重要力量。

  如今,打开短视频APP,“洋面孔”的短视频创作者越来越多。他们中的很多一张嘴就是流利的中文,甚至说着一口堪比本地人的、地道的方言。

  和中国博主一样,他们分享日常生活、文化体验、旅行见闻等,以轻松、日常化的方式收获了一大批粉丝。

  来自北京的刘女士告诉记者,她非常喜欢的一个外国博主小时候在中国上小学。尽管现在他已经回到了伦敦,但在坚持做中国美食。

  “他还会邀请小伙伴一起去中(国)超(市),像油饼、炸酱面、烀饼什么的,他居然都会做。”

  经常刷短视频的赵女士说,自己短视频平台的关注列表里有一对跨国夫妻经常分享他们在中国的日常生活。“偶然一次刷到了,觉得他们的两个小宝宝很可爱,特别萌。洋娃娃说中文,感觉很有意思。”

  她告诉记者,这对夫妇爸爸是意大利人,妈妈是中国人。他们经常分享自己的一些生活日常,十分有趣。

“洋博主”体验中国传统美食

  日前,一家大型互联网公司发布的一项调研显示,在中国短视频平台上,全网粉丝过千万的外籍博主有 15 位,不去重情况下粉丝总数达到 2.9 亿;粉丝超百万级博主的数量超过100个,不去重情况下粉丝总数达到2.5亿。而以过万粉的活跃账户数量来看,短视频平台上的外籍博主数量已有近千位。

  而相比前几年,短视频赛道下的“洋面孔”也发生了许多改变。谈到外籍博主在中国社交平台上的发展变化时,“歪果仁研究协会”联合创始人CEO方晔顿表示,规模壮大的同时,这些外国面孔也形成了自己讲述中国故事的独特视角。“当时(2016年)只有零星几个国家的外国up主外国博主,到现在感觉各个国家几乎都有。”

  方晔顿表示,外国短视频创作者的视角开始变得关注在中国当下发生的生活细节。“从过去到现在,越来越多的外国博主拥有了自己的跨文化团队。越来越多的国际大咖、大V在进入中国,包括多位诺奖得主,还有球星。”

“洋博主”尝试没吃过的中国食物

  方晔顿说,行业的专业化和大咖化是大势所趋,“还有垂类化,越来越多的外国咖啡师、滑雪教练、香氛香水师等,生态变得越来越细腻。”

  来自腾讯研究院联合新榜的研究显示,目前,来自欧美的“洋博主”最为活跃,在外籍博主来源地前十位的国家和地区中占据七席,共建“一带一路”国家博主则呈现明显增长趋势。

  清华大学新闻与传播学院教授陈昌凤认为,“洋博主”用他们的话语体系讲述中国故事,对推动中外文明交流互鉴具有积极意义。陈昌凤说:“‘文明互鉴’是一个很大的词,但现实中它是具体而唯一的,也是能触摸到的。这些外籍博主让我们更加理解文明互鉴的价值和意义。”

上海三林古镇举行“玉兔祥龙闹元宵”活动 外国留学生体验传统民俗

  陈昌凤还指出,人和人之间、民族和民族之间是有共通之地,“通过这种模式能让我们感受到人类实际上是有许多共同的地方。我们可以互相关心,互相交流,在不同的场景下,会有助于消灭一些隔阂。”

  记者 | 魏宇晨

相关文章

北京中轴线又添文化空间,西城招募社会力量“让文物活起来”

北京中轴线又添文化空间,西城招募社会力量“让文物活起来”

  中国青年报客户端讯(中青报·中青网记者 张艺)北京古玉文化馆馆长魏力农做了个决定,馆址从西城区一家文创园区,搬到了中轴线大栅栏地区的钱业同业公会,10月30日揭牌,对外免费开放。魏力农希望,吸引...

习言道 | 蜡染、鲜花、咖啡,习近平点赞“土特产”

习言道 | 蜡染、鲜花、咖啡,习近平点赞“土特产”

  中新网北京3月21日电 题:习言道 | 蜡染、鲜花、咖啡,***点赞“土特产”   “让这一‘美丽产业’成为造福群众的‘幸福产业’。”   3月19日,在云南丽江现代花卉产业园考察时,****...

“中国乡村建设与时俱进,不断取得新成绩”

“中国乡村建设与时俱进,不断取得新成绩”

【/h/]江西省婺源县寺口镇的乡村风光。爱德华拍摄的照片【/h/]随着我国宜居宜商和美丽乡村建设的稳步推进,人民群众的获得感、幸福感、安全感不断提升。许多在中国学习、工作和生活的外国人见证了中国农业农...

“紫禁城与凡尔赛宫”展览亮相北京故宫博物院 一场双向奔赴的文明对话

“紫禁城与凡尔赛宫”展览亮相北京故宫博物院 一场双向奔赴的文明对话

【/h/]图①:铜镀金外壳人像怀表。【/h/]图②:粉彩,金彩,花鸟,两个瓷瓶。【/h/]图③:十匹骏马图谱(局部)。【/h/]图④:绘图仪器。【/h/]图⑤:观众相约博物馆观展。【/h/]来博物馆拍...

用好用活“一冷一凉”两种资源——吉林文旅经济一线观察

用好用活“一冷一凉”两种资源——吉林文旅经济一线观察

  从冬季的滑雪热潮到夏季的避暑盛宴,吉林省充分挖掘得天独厚的自然资源优势,推动文旅产业向全年化、全域化迈进。每到冬季,这里的雪道和温泉吸引着冰雪运动爱好者,而夏季的森林氧吧与湖泊风光则为避暑经济注...

花田火锅、花田咖啡 花海背后藏着消费新场景

花田火锅、花田咖啡 花海背后藏着消费新场景

  油菜是我国的重要油料作物,菜籽油产量占国产食用植物油的四成左右。   2022年起,我国开始实施大豆和油料产能提升行动。为了打开我国油料增产的新空间,春天里,一群“追花人”忙碌起来。   在国家...