一个美国人勤学中文的十年

cafe1年前默认942

  新华社美国达拉斯1月18日电 通讯|一个美国人勤学中文的十年

  周宜兰

  家住美国得克萨斯州北部的朱丽叶·托马斯坚持学中文已有10年。

  1月9日,朱丽叶·托马斯在美国得克萨斯州达拉斯接受采访。新华社发(田丹摄)

  她的微信头像是一个白底蓝色大大的“懒”字。“用汉字‘懒’是提醒所有人监督我,学中文要勤奋,不要偷懒!”在达拉斯近郊一家咖啡馆里,朱丽叶笑嘻嘻地解释。她今年62岁,从事科技出版工作,目前正跟远在云南的中国老师上网课学中文。

  1月9日,在美国得克萨斯州达拉斯,朱丽叶·托马斯用手机展示她的微信头像“懒”字,意在提醒所有人监督她学中文要勤奋,不要偷懒。新华社发(田丹摄)

  朱丽叶与中国的缘分始于童年。

  “我奶奶有一本关于中国的书。她总让我坐在她腿上,我们一起翻看书中图片和文字。奶奶总说中国是一个神奇的地方,你长大后应该去中国!”

  2009年,朱丽叶随丈夫去北京参加一个会议。碰巧当天是她生日,与会者都用中文向她说“生日快乐!”。“我高兴坏了,要不是美国家里还有两个年幼孩子,我几乎就决定不走了。”朱丽叶回忆道,神情仿佛又回到当年祝福声声的会场。

  回到美国后,朱丽叶开始关注中国,从更多方面了解这个国家。2012年,她和丈夫再次从中国旅行回来,丈夫送给她10堂在线中文课程作为圣诞礼物。

  就这样,朱丽叶开始学习中文。如今,除了远程跟随中国老师学习,她还通过一些中文学习软件自学,并坚持每周在当地一所大学上3小时中文课。

  朱丽叶说,她的中文老师相信严师出高徒,除了布置听说、翻译等任务,他会检查作业完成情况,并引导谈论生活以及其他话题。朱丽叶最薄弱的中文技能——口语已有很大提高。

  1月9日,在美国得克萨斯州达拉斯,朱丽叶·托马斯跟着她的老师李键学习中文。新华社发(田丹摄)

  春种一粒粟,秋收万颗子。从语言开始,朱丽叶逐渐走向中国文化的更深处。

  “我喜欢结交中国朋友,热衷了解中国文化,爱吃中国菜,看中国电影和电视剧,听中国音乐,疫情之前我甚至开始学古筝。”

  中国历史的精髓深深吸引着朱丽叶,中国传统文化也在人生的重要时刻安慰了她。

  “父亲是我生命中最重要的人之一,他是我的人生导师,我非常爱他。父亲去世后我非常难过,我自问是否做到了尽孝?是否做得还不够?是中国‘五福’启发、安抚了我。”朱丽叶说。

  在中国文化中,“五福”是幸福人生的五项指标,包括长寿、富贵、康宁、好德、善终。“审视我家四处摆放的中国‘五福’元素,逍遥步兰渚,感物怀古人,父亲尊享‘五福’,功德圆满,应感欣慰。”

  朱丽叶不仅自己爱上中文,还把这份热情分享给家人和朋友。她开心地说:“朋友们支持我学中文,帮助我联系中文老师,分享中国文化活动,还推荐各种中国美食。”

  朱丽叶的大儿子是软件工程师,受母亲影响,他从上大学起就开始学习中文。如今,母子俩都通过了HSK(汉语水平考试)三级,正在准备四级考试。

  朱丽叶说,刚开始学中文时,她只限于对中国语言和文化感兴趣,从未想过它会成为自己生活中如此重要的一部分。“10年中文之旅让我明白,我可能永远无法精通这门语言,但我坚信不会放弃。”

  眼下朱丽叶正和丈夫计划她的第六次中国之行,准备去云南看望她的中文老师并邀请他来美国旅游。“我家正在盖新房,我们为老师准备了房间,他愿意在我们家待多久都行……我还想去张家界、苏州和西安住上几个月,继续实现我对中国的奇妙梦想!”

  “像我这样认为与中国有缘的美国人还有很多,我们非常珍惜两国人民之间源远流长的友谊。我们喜欢中国,期望在两国之间搭建多元化沟通渠道。”朱丽叶说。

相关文章

浓浓“绿”意随处可见,在博鳌现场探寻“零碳密码”

【/h/]【环球时报特约记者马梦阳环球时报记者丁雅芝】博鳌亚洲论坛2024年年会26日在海南博鳌拉开帷幕。此前,3月18日,博鳌近零碳示范区启动会在海南博鳌东屿岛举行。浓浓的“绿色”意味是《环球时报》...

(文化新纪行)“戒欺”二字见证杭州胡庆余堂长盛不衰

(文化新纪行)“戒欺”二字见证杭州胡庆余堂长盛不衰

中新社杭州4月26日电。标题:“不欺”二字见证了杭州胡庆余堂的繁华。作者是严谨的张斌。“各行其是,不可欺,医药行业至关重要,尤其是……”一百五十年过去了。在杭州清河坊的中华老字号药店胡庆余堂,“不作弊...

中越跨境互市火热 东兴奶茶、越南咖啡 双向“出圈”

中越跨境互市火热 东兴奶茶、越南咖啡 双向“出圈”

  外贸走强为广西东兴消费注入了强大的动力,作为中越市场的重要枢纽,东兴也在贸易推动下加速发展。   在百余米的北仑河大桥上,边民往来搬运着日用品等互市贸易货物,频繁的人员往来和贸易交流中,越南的...

中非合作论坛|肯尼亚经济学家詹姆斯·希克瓦蒂:技术交流与数字创新助推肯中经贸合作

中非合作论坛|肯尼亚经济学家詹姆斯·希克瓦蒂:技术交流与数字创新助推肯中经贸合作

  肯尼亚著名经济学家、肯尼亚智库区域间经济网主任詹姆斯·希克瓦蒂日前在内罗毕接受新华社记者专访时表示,技术交流和数字创新是推动肯中经贸合作关系进一步深化的关键。   记者:许嘉桐、代贺   报...

日媒:万圣节期间乱象频发,涩谷区呼吁民众“网上过节”

日媒:万圣节期间乱象频发,涩谷区呼吁民众“网上过节”

  【环球时报驻日本特约记者 潘小多】据日本广播协会(NHK)26日报道,面对即将到来的万圣节庆祝活动,日本东京都涩谷区政府将在涩谷人群密集区域加强安保力量。同时,鉴于近年来万圣节期间出现的各种乱象...

“电量救星”变身“钱包刺客”亟须规范

  “我只看到租借价格2元,没想到是2元/30分钟。”近日,外出就餐的北京市民赵女士遭遇共享移动电源价格“背刺”,一顿饭的工夫共享移动电源扣款10元。她还在扣款协议中发现了“您确认并不可撤销地授权某...