“洋主播”讲中国故事 助力跨文化交流互鉴

cafe2年前默认589

  近年来,在中国生机勃勃的互联网生态下,越来越多的洋面孔外籍博主走入了大众视线。他们中的很多人走进中国的村落街巷,用镜头展现出多彩的中国形象。有分析认为,在中国广阔的粉丝市场加持下,“洋博主”正成为跨文化交流的一支重要力量。

  如今,打开短视频APP,“洋面孔”的短视频创作者越来越多。他们中的很多一张嘴就是流利的中文,甚至说着一口堪比本地人的、地道的方言。

  和中国博主一样,他们分享日常生活、文化体验、旅行见闻等,以轻松、日常化的方式收获了一大批粉丝。

  来自北京的刘女士告诉记者,她非常喜欢的一个外国博主小时候在中国上小学。尽管现在他已经回到了伦敦,但在坚持做中国美食。

  “他还会邀请小伙伴一起去中(国)超(市),像油饼、炸酱面、烀饼什么的,他居然都会做。”

  经常刷短视频的赵女士说,自己短视频平台的关注列表里有一对跨国夫妻经常分享他们在中国的日常生活。“偶然一次刷到了,觉得他们的两个小宝宝很可爱,特别萌。洋娃娃说中文,感觉很有意思。”

  她告诉记者,这对夫妇爸爸是意大利人,妈妈是中国人。他们经常分享自己的一些生活日常,十分有趣。

“洋博主”体验中国传统美食

  日前,一家大型互联网公司发布的一项调研显示,在中国短视频平台上,全网粉丝过千万的外籍博主有 15 位,不去重情况下粉丝总数达到 2.9 亿;粉丝超百万级博主的数量超过100个,不去重情况下粉丝总数达到2.5亿。而以过万粉的活跃账户数量来看,短视频平台上的外籍博主数量已有近千位。

  而相比前几年,短视频赛道下的“洋面孔”也发生了许多改变。谈到外籍博主在中国社交平台上的发展变化时,“歪果仁研究协会”联合创始人CEO方晔顿表示,规模壮大的同时,这些外国面孔也形成了自己讲述中国故事的独特视角。“当时(2016年)只有零星几个国家的外国up主外国博主,到现在感觉各个国家几乎都有。”

  方晔顿表示,外国短视频创作者的视角开始变得关注在中国当下发生的生活细节。“从过去到现在,越来越多的外国博主拥有了自己的跨文化团队。越来越多的国际大咖、大V在进入中国,包括多位诺奖得主,还有球星。”

“洋博主”尝试没吃过的中国食物

  方晔顿说,行业的专业化和大咖化是大势所趋,“还有垂类化,越来越多的外国咖啡师、滑雪教练、香氛香水师等,生态变得越来越细腻。”

  来自腾讯研究院联合新榜的研究显示,目前,来自欧美的“洋博主”最为活跃,在外籍博主来源地前十位的国家和地区中占据七席,共建“一带一路”国家博主则呈现明显增长趋势。

  清华大学新闻与传播学院教授陈昌凤认为,“洋博主”用他们的话语体系讲述中国故事,对推动中外文明交流互鉴具有积极意义。陈昌凤说:“‘文明互鉴’是一个很大的词,但现实中它是具体而唯一的,也是能触摸到的。这些外籍博主让我们更加理解文明互鉴的价值和意义。”

上海三林古镇举行“玉兔祥龙闹元宵”活动 外国留学生体验传统民俗

  陈昌凤还指出,人和人之间、民族和民族之间是有共通之地,“通过这种模式能让我们感受到人类实际上是有许多共同的地方。我们可以互相关心,互相交流,在不同的场景下,会有助于消灭一些隔阂。”

  记者 | 魏宇晨

相关文章

(第七届进博会)前瞻:进博会的国际“新期待”

  中新社北京11月1日电 题:前瞻:进博会的国际“新期待”   中新社记者 苏婧欣   第七届中国国际进口博览会(以下简称进博会)开幕在即。自2018年举办以来,进博会已成为全球共享的国际公共产品...

跨越山海 海外华人华侨热盼中国两会

  下周,中国即将进入一年一度的“两会时间”。作为世界观察中国、读懂中国的重要窗口,中国两会牵动着全球的目光。从东非草原到法国塞纳河河畔,从北美硅谷到东南亚商圈,海外华人华侨以跨越山海的热情,关注着...

年轻人为何开小店?近六成受访青年把更灵活自由作为首选

年轻人为何开小店?近六成受访青年把更灵活自由作为首选

  2023年,95后赵也惟从北京一家咖啡店辞职,回到老家辽宁省丹东市,开了一家咖啡馆。“或许每个咖啡师心中都希望有一家属于自己的小店吧,再加上对咖啡这个行业还算了解,就决定去做了。”他说。   ...

在温暖的托举中,保持向上的韧性与活力——长三角“青春小店”主理人分享会侧记

  有着70多年种桃历史的江苏省无锡市惠山区阳山镇,因水蜜桃产业而闻名遐迩。如今,一群年轻选调生的到来,更让这里的延伸产业——蜜桃酿酒焕发新活力。   阳山水蜜桃是国家地理标志产品,在核心产区桃源村...

创意商文旅载体、消费地标在城市多点开花 激活消费新活力

创意商文旅载体、消费地标在城市多点开花 激活消费新活力

  央视网消息:如果用一个词来形容天津的气质您会怎么回答?可能很多人会说一个“哏”字,因为远近闻名的天津相声,也因为天津人轻松乐和的心态,给人留下幽默松弛的印象。但如今,年轻人口中的天津气质,变成了...

绿色消费成年轻人“心头好”(大数据观察·青年消费新趋势)

绿色消费成年轻人“心头好”(大数据观察·青年消费新趋势)

     图①:广东广州,观众在车展上与新能源车合影。   新华社记者 邓 华摄   图②:江苏南京,顾客在闲鱼循环商店内选购商品。   杨素平摄(影像中国)   数据来源:《2024中国青年消费趋势...