“洋主播”讲中国故事 助力跨文化交流互鉴

cafe1年前默认549

  近年来,在中国生机勃勃的互联网生态下,越来越多的洋面孔外籍博主走入了大众视线。他们中的很多人走进中国的村落街巷,用镜头展现出多彩的中国形象。有分析认为,在中国广阔的粉丝市场加持下,“洋博主”正成为跨文化交流的一支重要力量。

  如今,打开短视频APP,“洋面孔”的短视频创作者越来越多。他们中的很多一张嘴就是流利的中文,甚至说着一口堪比本地人的、地道的方言。

  和中国博主一样,他们分享日常生活、文化体验、旅行见闻等,以轻松、日常化的方式收获了一大批粉丝。

  来自北京的刘女士告诉记者,她非常喜欢的一个外国博主小时候在中国上小学。尽管现在他已经回到了伦敦,但在坚持做中国美食。

  “他还会邀请小伙伴一起去中(国)超(市),像油饼、炸酱面、烀饼什么的,他居然都会做。”

  经常刷短视频的赵女士说,自己短视频平台的关注列表里有一对跨国夫妻经常分享他们在中国的日常生活。“偶然一次刷到了,觉得他们的两个小宝宝很可爱,特别萌。洋娃娃说中文,感觉很有意思。”

  她告诉记者,这对夫妇爸爸是意大利人,妈妈是中国人。他们经常分享自己的一些生活日常,十分有趣。

“洋博主”体验中国传统美食

  日前,一家大型互联网公司发布的一项调研显示,在中国短视频平台上,全网粉丝过千万的外籍博主有 15 位,不去重情况下粉丝总数达到 2.9 亿;粉丝超百万级博主的数量超过100个,不去重情况下粉丝总数达到2.5亿。而以过万粉的活跃账户数量来看,短视频平台上的外籍博主数量已有近千位。

  而相比前几年,短视频赛道下的“洋面孔”也发生了许多改变。谈到外籍博主在中国社交平台上的发展变化时,“歪果仁研究协会”联合创始人CEO方晔顿表示,规模壮大的同时,这些外国面孔也形成了自己讲述中国故事的独特视角。“当时(2016年)只有零星几个国家的外国up主外国博主,到现在感觉各个国家几乎都有。”

  方晔顿表示,外国短视频创作者的视角开始变得关注在中国当下发生的生活细节。“从过去到现在,越来越多的外国博主拥有了自己的跨文化团队。越来越多的国际大咖、大V在进入中国,包括多位诺奖得主,还有球星。”

“洋博主”尝试没吃过的中国食物

  方晔顿说,行业的专业化和大咖化是大势所趋,“还有垂类化,越来越多的外国咖啡师、滑雪教练、香氛香水师等,生态变得越来越细腻。”

  来自腾讯研究院联合新榜的研究显示,目前,来自欧美的“洋博主”最为活跃,在外籍博主来源地前十位的国家和地区中占据七席,共建“一带一路”国家博主则呈现明显增长趋势。

  清华大学新闻与传播学院教授陈昌凤认为,“洋博主”用他们的话语体系讲述中国故事,对推动中外文明交流互鉴具有积极意义。陈昌凤说:“‘文明互鉴’是一个很大的词,但现实中它是具体而唯一的,也是能触摸到的。这些外籍博主让我们更加理解文明互鉴的价值和意义。”

上海三林古镇举行“玉兔祥龙闹元宵”活动 外国留学生体验传统民俗

  陈昌凤还指出,人和人之间、民族和民族之间是有共通之地,“通过这种模式能让我们感受到人类实际上是有许多共同的地方。我们可以互相关心,互相交流,在不同的场景下,会有助于消灭一些隔阂。”

  记者 | 魏宇晨

相关文章

老街区里潮流新|这条古文化街浓缩了津派文化的万千气象

老街区里潮流新|这条古文化街浓缩了津派文化的万千气象

  央视网消息(记者 弟辰晨 陈诗文):竹板这么一打呀,别的咱不夸,咱夸一夸津门故里都有啥。   尝一尝十八街麻花、果仁张,看一看官银号、泥人张,再听一听街边的相声和快板。   天津古文化街人流如...

高原晒出拉萨青年的新故事

高原晒出拉萨青年的新故事

《日光之城》剧照。出品方供图   有一天,已经在拉萨采风数月的于小千走在八廓街头,身后有人用藏语跟他打招呼。那一刻,他知道,这剧“到位”了。   正在热播的电视剧《日光之城》,讲述了在拉萨的6个年...

友好不分先后 合作不论大小(和音)

  ***主席近日同来华进行国事访问的瑙鲁总统阿迪昂举行会谈,就两国关系发展以及共同关心的国际和地区问题深入交换意见,达成重要共识。“友好不分先后,只要开启,就会有光明前途。合作不论大小,只要真诚,...

海南冬交会落幕 交易额逾46亿元

  中新社海口12月8日电 (记者 王子谦)2024年第27届中国(海南)国际热带农产品冬季交易会(简称“冬交会”)8日在海口闭幕。组委会称,现场交易额3822万元(人民币,下同),现场订单交易总额...

“柯柯有料 青年夜校”:赋能青年成长,助力城市发展

  “城市对青年更友好,青年在城市更有为。”今年,***衢州市柯城区委员会紧扣青年发展型城市建设目标,以“服务青年、提升技能、丰富生活”为宗旨,打造“柯柯有料 青年夜校”品牌,赋能青年成长,为城市高...

“完全赋权”结出硕果 尝尝“上海交大牌”草莓

“完全赋权”结出硕果 尝尝“上海交大牌”草莓

  通过新技术加持的,正在生长的草莓。受访团队供图   日前,上海交通大学(以下简称“上海交大”)农业与生物学院研究员许文平带领团队研发出“纯品种、减农药、减化肥”效果的草莓育苗技艺,为第十届世界...