“洋主播”讲中国故事 助力跨文化交流互鉴

cafe2年前默认580

  近年来,在中国生机勃勃的互联网生态下,越来越多的洋面孔外籍博主走入了大众视线。他们中的很多人走进中国的村落街巷,用镜头展现出多彩的中国形象。有分析认为,在中国广阔的粉丝市场加持下,“洋博主”正成为跨文化交流的一支重要力量。

  如今,打开短视频APP,“洋面孔”的短视频创作者越来越多。他们中的很多一张嘴就是流利的中文,甚至说着一口堪比本地人的、地道的方言。

  和中国博主一样,他们分享日常生活、文化体验、旅行见闻等,以轻松、日常化的方式收获了一大批粉丝。

  来自北京的刘女士告诉记者,她非常喜欢的一个外国博主小时候在中国上小学。尽管现在他已经回到了伦敦,但在坚持做中国美食。

  “他还会邀请小伙伴一起去中(国)超(市),像油饼、炸酱面、烀饼什么的,他居然都会做。”

  经常刷短视频的赵女士说,自己短视频平台的关注列表里有一对跨国夫妻经常分享他们在中国的日常生活。“偶然一次刷到了,觉得他们的两个小宝宝很可爱,特别萌。洋娃娃说中文,感觉很有意思。”

  她告诉记者,这对夫妇爸爸是意大利人,妈妈是中国人。他们经常分享自己的一些生活日常,十分有趣。

“洋博主”体验中国传统美食

  日前,一家大型互联网公司发布的一项调研显示,在中国短视频平台上,全网粉丝过千万的外籍博主有 15 位,不去重情况下粉丝总数达到 2.9 亿;粉丝超百万级博主的数量超过100个,不去重情况下粉丝总数达到2.5亿。而以过万粉的活跃账户数量来看,短视频平台上的外籍博主数量已有近千位。

  而相比前几年,短视频赛道下的“洋面孔”也发生了许多改变。谈到外籍博主在中国社交平台上的发展变化时,“歪果仁研究协会”联合创始人CEO方晔顿表示,规模壮大的同时,这些外国面孔也形成了自己讲述中国故事的独特视角。“当时(2016年)只有零星几个国家的外国up主外国博主,到现在感觉各个国家几乎都有。”

  方晔顿表示,外国短视频创作者的视角开始变得关注在中国当下发生的生活细节。“从过去到现在,越来越多的外国博主拥有了自己的跨文化团队。越来越多的国际大咖、大V在进入中国,包括多位诺奖得主,还有球星。”

“洋博主”尝试没吃过的中国食物

  方晔顿说,行业的专业化和大咖化是大势所趋,“还有垂类化,越来越多的外国咖啡师、滑雪教练、香氛香水师等,生态变得越来越细腻。”

  来自腾讯研究院联合新榜的研究显示,目前,来自欧美的“洋博主”最为活跃,在外籍博主来源地前十位的国家和地区中占据七席,共建“一带一路”国家博主则呈现明显增长趋势。

  清华大学新闻与传播学院教授陈昌凤认为,“洋博主”用他们的话语体系讲述中国故事,对推动中外文明交流互鉴具有积极意义。陈昌凤说:“‘文明互鉴’是一个很大的词,但现实中它是具体而唯一的,也是能触摸到的。这些外籍博主让我们更加理解文明互鉴的价值和意义。”

上海三林古镇举行“玉兔祥龙闹元宵”活动 外国留学生体验传统民俗

  陈昌凤还指出,人和人之间、民族和民族之间是有共通之地,“通过这种模式能让我们感受到人类实际上是有许多共同的地方。我们可以互相关心,互相交流,在不同的场景下,会有助于消灭一些隔阂。”

  记者 | 魏宇晨

相关文章

“首发+”碰撞“新”火花释放无限可能 助推消费新空间加速“进化”

“首发+”碰撞“新”火花释放无限可能 助推消费新空间加速“进化”

  央视网消息:春天是各大品牌新品首发、集中亮相的季节。不少全球品牌携带最新科技、跨界联名款、概念店等正扎堆登陆上海。“首发”如何拉动消费?又如何集聚起更大的发展势能?     开首店、布首展、做首...

昆明交出高质量发展“省会答卷” “排头兵”成色越来越足

  冬日的昆明,生机勃勃,处处涌动着发展的热潮、跳动着强劲的脉搏。   俯瞰春城大地,是一处处热火朝天的项目建设场景,是一个个快速崛起的产业集群,是一场场收获满满的招商引资活动,是一次次有温度的政务...

睡眠门诊里藏着什么

睡眠门诊里藏着什么

  9月3日,浙江省杭州市桐庐县科技城未来学校,七年级学生躺在课桌椅上午睡。视觉中国供图   28岁的陈芸坐了20多个小时火车,辗转1600多公里到北京大学第六医院看失眠,她希望能睡个好觉。北京大学...

我与国家一起前行丨文化特派员:我在这里“种”文化

我与国家一起前行丨文化特派员:我在这里“种”文化

  2024年,在浙江发生了一件新鲜事儿。1500多个村子每个村都迎来了一个陌生人。他们不做买卖不耕地,而是专门想点子丰富村民的文化生活。近一年过去了,这些陌生人变成了村民们的家人,而他们和村民一起...

进博密码|3496家展商参展,“东方之约”何以热

进博密码|3496家展商参展,“东方之约”何以热

  郁斐 设计   在黄浦江畔,金秋的暖阳洒满大地,一场举世瞩目的盛会——第七届中国国际进口博览会(以下简称进博会)如约而至。   自2018年首届举办以来,进博会以其独特的魅力和深远的影响力,成...

受访小店店主最期待精简办事手续 近半数受访小店店主希望政府对接适合青年创客的金融项目

受访小店店主最期待精简办事手续 近半数受访小店店主希望政府对接适合青年创客的金融项目

  “扶上马,送一程”,如今各地为吸引青年到当地就业创业推出一系列政策措施。对青年小店店主来说,他们最期待哪些支持?中国青年报社调研组对全国60多个城市226名小店店主进行的问卷调查显示,60.6...